Chanson pour enfants : Petit Jean

Les comptines sont des poèmes enfantins, parlés ou chantés avec une mélodie dynamique pour amuser et éduquer les enfants. Elles favorisent la mémorisation, l’imaginaire et le vocabulaire. Quant aux berceuses, ce sont des chansons enfantines plus calmes pour endormir les enfants. Leur douce mélodie apaise votre enfant qui s’endormira plus facilement. Comptines ou berceuses, voici les paroles d’une nouvelle chanson pour votre enfant !

Proposé par la Team Mapiwee
1

Les paroles de la comptine "Petit Jean"

Petit Jean

 

Sifflotant petit Jean s'en va seul à travers champs ;
Il a mis son chapeau car rien n'est trop beau.
Mais sa maman pleure tant d'avoir perdu petit Jean ;
alors jean bon enfant revient promptement.
Sa maman ne pleure plus, petit jean est bien content.
"Jamais plus, oui crois -moi je ne le ferai."
Cantilege 6eme et 5eme. de J.M. Dehan et J. Grindel - editions Magnard.
C'est un traditionnel allemand intitulé Hänslein (petit Jean).
Voici les paroles originales :
Hänselein geht allein
In die weite Welt hinein ;
Stock und Hut stehn ihm gut,
Er ist wohlgemut.
Aber Mama weint so sehr,
sie hat ja kein Hänslein mehr !
Da besinnt sich das Kind,
Kommt nach Haus'geschwind.
Da freut sich die Mama sehr,
Und das Hänslein noch viel mehr ...
Glaub'es mir, bleib'bei mir,
Geh nicht mehr von hier !

merci à nathalie.delcour

Laisser mon avis sur cette activité

Ils l'ont testé

Laisser un commentaire

Pas de commentaire pour le moment.

Cette fonctionnalité est réservée aux membres de la communauté Mapiwee !

Créer un compte

Me connecter