Illustration de la fable Le Chêne et le Roseau de Jean de La Fontaine, représentant un chêne imposant et un roseau souple qui se courbe sous le vent pendant une tempête.

Le chêne et le roseau – Fable de La Fontaine

Jean de La Fontaine, fabuliste français du XVIIe siècle, a écrit de nombreuses fables célèbres, comme Le chêne et le roseau. Cette fable oppose un grand arbre robuste, solidement ancré dans la terre, à un petit roseau fragile au bord de l’eau : lequel des deux résistera le mieux à la tempête ?

Âge

Pour tous

Proposé par La Team Mapiwee
1

Le chêne et le roseau

Le Chêne un jour dit au Roseau :
Vous avez bien sujet d’accuser la Nature.
Un Roitelet pour vous est un pesant fardeau.
Le moindre vent qui d’aventure
Fait rider la face de l’eau
Vous oblige à baisser la tête :
Cependant que mon front au Caucase pareil,
Non content d’arrêter les rayons du Soleil,
Brave l’effort de la tempête.
Tout vous est Aquilon ; tout me semble Zéphyr.
Encor si vous naissiez à l’abri du feuillage
Dont je couvre le voisinage ;
Vous n’auriez pas tant à souffrir ;
Je vous défendrais de l’orage :
Mais vous naissez le plus souvent
Sur les humides bords des Royaumes du vent.
La Nature envers vous me semble bien injuste.
Votre compassion, lui répondit l’Arbuste,
Part d’un bon naturel ; mais quittez ce souci.
Les vents me sont moins qu’à vous redoutables.
Je plie, et ne romps pas. Vous avez jusqu’ici
Contre leurs coups épouvantables
Résisté sans courber le dos :
Mais attendons la fin. Comme il disait ces mots,
Du bout de l’horizon accourt avec furie
Le plus terrible des enfants
Que le Nord eût porté jusque-là dans ses flancs.
L’Arbre tient bon, le Roseau plie ;
Le vent redouble ses efforts,
Et fait si bien qu’il déracine
Celui de qui la tête au Ciel était voisine,
Et dont les pieds touchaient à l’Empire des Morts.

Lexique et compréhension du chêne et du roseau

  • Rider : former de petites ondulations à la surface de l’eau
  • Furie : grande colère, violence
  • Roitelet : tout petit oiseau
  • Aquilon : vent du nord, violent et froid
  • Zéphyr : brise douce et légère
  • Arbuste : petit arbre (ici, le roseau)
  • Le Caucase : haute chaîne de montagnes, image de la hauteur du chêne
  • L’Empire des Morts : les Enfers, image des racines profondes du chêne

Quelle est la morale de cette fable ?

Le chêne se croit plus fort que le roseau parce qu’il est grand et solide, et il le plaint de plier au moindre vent. Pourtant, quand la tempête arrive, le roseau se courbe puis se redresse, alors que le chêne, qui refuse de céder, est déraciné. Cette fable nous apprend que la force n’est pas toujours là où on l’imagine : savoir s’adapter et rester humble aide souvent mieux à surmonter les difficultés que de résister à tout prix. Elle nous rappelle aussi qu’il ne faut pas mépriser plus faible que soi.

Retrouvez les 10 plus belles fables de La Fontaine et leur morale.

Laisser mon avis sur cette activité

Ils l'ont testé

Laisser un commentaire

Pas de commentaire pour le moment.

Cette fonctionnalité est réservée aux membres de la communauté Mapiwee !

Créer un compte

Me connecter